Երեխաներ. ի՞նչը կարող է ավելի կարևոր լինել ծնողների կյանքում:
Դժվար չէ կռահել, թե ինչն է ձեզ այստեղ բերել։ Դուք հավանաբար ցանկանում եք ինչ-որ իսկապես հաճելի բան անել ձեր սիրելի և սիրելի երեխայի համար: Նա, հավանաբար, շուտով ինչ-որ արձակուրդ ունի, միգուցե երկար սպասված երեխաների ծննդյան տարեդարձը, թե՞ պարզապես ցանկացել եք նրան ինչ-որ բանով գոհացնել:
Երեխայի ծննդյան օրը միշտ համարվում է տարվա ամենակարեւոր եւ նշանակալի տոնը։ Փնտրեք մեզ մոտ ձեր երեխայի համար մանկական ծննդյան սցենար: Կարող եք նաև առաջարկել ձեր սեփական սցենարը երեխաների ծննդյան կամ այլ երեխաների տոնի համար: Ձեր երեխան դառնում է մեկ տարեկան: Թե՞ նա իսկապես մեծ է և գնում է դպրոց: Շնորհավորեք ձեր երեխային մեզ հետ: Հարգելի ծնողներ, խորհուրդ ենք տալիս հնարավորինս լուրջ վերաբերվել մանկական խնջույքի կազմակերպմանը։ Ի վերջո, ձեր փոքրիկ տղամարդը ամբողջ տարի սպասել է իր անձնական տոնին՝ իր ծննդյան օրը:
Հատուկ ուշադրություն դարձրեք տոնակատարության նախապատրաստմանը, թույլ տվեք, որ ձեր երեխան ձեզ հետ մասնակցի մանկական ճաշացանկի ստեղծմանը, երեխաների համար տորթ, խմորեղեն և մրգային կանապեներ ընտրելիս: Ծննդյան տղայի հետ միասին լավ գաղափար է մտածել նաև հյուրերին հյուրասիրելու մասին, եթե տոնն անցկացվում է տանը և ոչ թե մանկական սրճարանում: Փոքրիկ հուշանվերների, մրցանակների և նվերների ընտրությունը մրցույթի մասնակիցներին պարգևատրելու համար նույնպես մեծ հաճույք կպատճառի ձեր երեխային: Բայց ավելի լավ է լռել բուն մրցույթների գաղտնիքների մասին, որպեսզի ծննդյան տղան ինքը, հրավիրվածների հետ միասին, կարողանա մասնակցել խաղերին և վիկտորինաներին:
Բացի այդ, կա տոնական մանկական ապրանքների հսկայական ընտրանի սեղանի տեղադրման համար: Միանգամյա օգտագործման ափսեներ և բաժակներ՝ պատրաստված նույն ոճով սիրված մուլտհերոսների պատկերներով, հեքիաթներով, գունեղ սփռոցներով տղաների համար՝ ծովահեններով, ալիքներով և նավերով, վարդագույն սփռոցներով Բարբի տիկնիկներով մի խումբ աղջիկների համար, ինչպես նաև գլխի բոլոր տեսակի գլխարկներ։ , կոկտեյլների համար նախատեսված ծղոտներ և այլ հաճելի մանրուքներ, որոնք մեծ հաճույք են պատճառում երեխաներին։
Այնուհետև երեխայի ծննդյան տոնակատարությունը կատարյալ կլինի, երեխան օրն անցկացնելու է ընկերների շրջապատում, բոլորը հիանալի տրամադրություն կունենան, իսկ ճաշացանկը կլինի համեղ: Իսկ երեկոյան ամենահաճելի պահը կգա՝ նվերների փունջ բացելը, երեխաներին շնորհավորանք կարդալը։ Ի դեպ, երեխաներին հատկապես հաճելի է, երբ շնորհավորանքի մեջ անուն կամ տարիների թիվ է հայտնվում։ Ուստի խորհուրդ ենք տալիս ուշադրություն դարձնել երեխաներին տարեցտարի շնորհավորանքներին՝ 1 տարի, երկու և այլն։

Ծննդյան շնորհավորանքներ երեխայի համար

____________(Անուն)! Ծնունդդ շնորհավոր! Մաղթում ենք, որ դուք մեծանաք մեծ, գեղեցիկ և բարի մարդ: Թող ձեր տոնը լցված լինի նվերներով և մեծ տորթով: Ծնունդդ շնորհավոր!

Լավագույն ծննդյան շնորհավորանքները երեխայի համար

Ծննդյան օրը ամենահիասքանչ տոնն է:
Փոքր տարիքից մենք նրան չենք մոռանա։
Ուրախությունը հորինողը մայրիկն էր
Նվիրեք երեխաներին իրենց ծննդյան օրը
Կյանքի ուրախություն, զվարճանք և ծիծաղ,
Առողջության և ուժի մաղթանքներ:
Հաջողության մեծ ծովի համար,
Թող նոր օրը ձեզ երջանկություն պարգեւի:

Ծնունդդ շնորհավոր երեխային հատվածով

Կարո՞ղ են կասկածներ լինել:
Այն փաստը, որ դուք լավագույնն եք աշխարհում,
Ձեր ծննդյան օրը եկել է
Բացեք ձեր ափերը ավելի լայն
Արագ ընդունեք նվերները
Եվ իհարկե շնորհավորում եմ։
Դա կլինի ուրախ և պայծառ
Թող որ այսօր տրամադրություն ունենաք:

Ծնունդդ շնորհավոր երեխային

Եղեք ուրախ, արևոտ երեխա,
Ողջունիր ամեն օր ժպիտով,
Իզուր մի տրվեք դժվարություններին,
Եվ ստացեք ուղիղ A-ներ դպրոցում:
Թող ձեր կյանքում շատ լույս լինի,
Հույս, հավատ և ջերմություն,
Բախտն ուղեկցում է ամեն ինչին,
Եվ թող ձեր սիրտը տաք լինի:

Անհատականացված ծննդյան շնորհավորանքներ երեխայի համար

Ծնունդդ շնորհավոր սիրելի երեխային ____ (անունը): Մաղթում ենք ձեզ առողջություն և ուրախություն, որ կյանքը այնքան էլ դժվար չլինի, որ դպրոցում բոլոր առարկաները հեշտ լինեն և դուք հաճույքով սովորեք։ Մեծացեք մայրիկի և հայրիկի ուրախությամբ և թող ձեր մանկության բոլոր երազանքները իրականություն դառնան:

Ծնունդդ շնորհավոր երեխային

Թող այս ծննդյան օրը դառնա երջանիկ ամսաթիվ ձեր կյանքում: Թող այդ փոքրիկ աստղը, որը լուսավորվել է երկնքում քո ծննդյան պահին, միշտ լինի քո առաջնորդող աստղը։ Եղեք առողջ, երջանիկ, սիրված և ցանկալի բոլորի կողմից, ում ճանապարհին կհանդիպեք:

Անհատականացված ծննդյան ողջույններ երեխային

Իմ ոսկե արև, ______________ (անուն!), շնորհավորում եմ ձեզ ծննդյան օրվա կապակցությամբ: Մաղթում եմ ձեզ ուրախ տրամադրություն, ուրախ ծիծաղ և իսկական ընկերներ: Մեծացե՛ք բարի, խելացի և գեղեցիկ: Մենք սիրում ենք Քեզ!

Ծնունդդ շնորհավոր 1 տարեկան երեխային

Մեր գլխավոր իրադարձությունը կյանքում
Պայծառ ճառագայթ մեր ճակատագրում:
Ծնունդդ շնորհավոր -
Դուք այսօր մեկ տարեկան եք:
Ամեն օր նա ձեզ նվերներ է տալիս,
Աշխարհը գեղեցիկ է, ճանաչիր
Թող ձեր ամբողջ մանկությունը պայծառ լինի,
Զվարճացեք, զարգացեք, խաղացեք:

Ծնունդդ շնորհավոր 1 տարեկան երեխայի համար

Դու իմ փոքրիկ հրեշտակն ես: Քո ժպիտը պարզապես ստիպում է ինձ հալվել: Երբ դու ինձ նայում ես քո քնքուշ ու սիրուն աչքերով, մայրիկը պատրաստ է ամեն ինչի: Եղեք ուժեղ, առողջ, ամենաերջանիկ և ամենահաջողակ փոքրիկն ամբողջ աշխարհում: Շնորհավոր առաջին ծննդյան տարեդարձը:

Ծնունդդ շնորհավոր երեխային սիրելիներից

Մեր սիրելի փոքրիկ, մեր սիրելին, մենք ամբողջ սրտով շնորհավորում ենք ձեզ ծննդյան օրվա կապակցությամբ:
Եվ կյանքում, ձեր մեծանալու շրջանում, բոլորս մաղթում ենք ձեզ սեր, սեր և առողջություն, ժպիտ և ծիծաղ, հարստություն, երկար կյանք, հաջողություն: Թող ձեր կյանքի ճանապարհը լուսավոր լինի:

Ծնունդդ շնորհավոր երեխային

Այս օրը ես ուզում եմ մաղթել, որ դուք միշտ առողջ լինեք, և որ այս կյանքում երբեք չճանաչեք ատոմային չարագուշակ քամիները: Որպեսզի երազեք միայն գունավոր ծիածանի երազներ: Եվ որպեսզի փոփոխության քամիները միշտ լինեն ջերմ ու բարենպաստ։ Ծնունդդ շնորհավոր!

Քնքուշ շնորհավորանքներ երեխային ծննդյան օրվա կապակցությամբ

Մեր սրտերում տոն և ուրախություն կա, նշում ենք ձեր առաջին տարեդարձը։ Մենք ցանկանում ենք ձեզ մաղթել, որ աճեք, դառնաք ավելի խելացի, ավելի վստահ առաջ շարժվեք և հնարավորինս արագ ընդլայնեք ձեր բառապաշարը: Եվ մենք նաև մաղթում ենք, որ լինեք ուժեղ և առողջ, և երբեք չհիվանդանաք: Ծնունդդ շնորհավոր!

Ծնունդդ շնորհավոր երեխային, գեղեցիկ

Քնքուշ զգացմունքներով և սիրով ցանկանում ենք շնորհավորել մեր գանձին՝ մեր գեղեցկուհի դստեր ծննդյան օրը։ Մեծացիր ու բարի եղիր մամայի ու պապայի ուրախությանը, մենք քեզ շատ ենք սիրում, դու մեր կյանքն ես։ Եղեք երջանիկ և հաջողակ ամեն ինչում:

Ջերմ շնորհավորանքներ երեխային ծննդյան օրվա կապակցությամբ

Մենք այսքան ժամանակ սպասել ենք քո ծնունդին և այժմ դու մեզ հետ ես, ինչպես ոսկե ճառագայթը փայլեց մեր կյանքում: Մաղթում ենք, որ դուք մեծանաք երջանիկ և գեղեցիկ, լինեք բարի և արդար։ Եվ ամենակարեւորն այն է, որ երբեք չմոռանաս մեզ՝ քո ծնողներին։

Ծնունդդ շնորհավոր 1 տարեկան երեխայի համար

Մեր սիրելի փոքրիկ. Ծնունդդ շնորհավոր - դու մեկ տարեկան ես: Ի՜նչ ուրախություն է առաջին քայլերիդ նայելն ու քո առաջին բառերը լսելը, որոնք դու դեռ վարանում ես արտասանում։ Դու մեր արևն ես, դու մեր ուրախությունն ես, դու մեր երջանկությունն ես մեր ճակատագրում:

Ինչպես երգվում էր հին երգում՝ «Ծննդյան օրը մանկության տոն է»։ Երիտասարդ տարիքում հատկապես նկատելի է սեփական տարեդարձը նշելու առիթով ապրած հույզերի ողջ պայծառությունն ու գունեղությունը։ Եվ, ով գիտի, միգուցե դա մասամբ պայմանավորված է նրանով, որ շրջապատող մեծահասակները հատկապես պատասխանատու են մանկական երեկույթի կազմակերպման հարցում, ընդհուպ մինչև երեխայի ծննդյան օրվա շնորհավորանքների տեքստերը: Պատահում է, որ ձեզ հրավիրում են նման տոնակատարության, բայց դուք կորցնում եք. ինչպե՞ս շնորհավորել և ի՞նչ ցանկանալ երեխային, որպեսզի հնարավորինս զարդարի իր տոնը դրական փորձառությունների ուրախ գույներով: Այստեղ օգնության են գալիս երեխայի ծննդյան շնորհավորանքների բազմաթիվ հավաքածուներ, որտեղ դուք կարող եք վերցնել տեքստերի պատրաստի տարբերակները կամ օգտագործել դրանք որպես ուղեցույց՝ ձեր սեփական եզակի շնորհավորանքները կազմելու համար:

Դուք նման եք արևի պայծառ շողին,
Դուրս գալով ամպերի հետևից.
Դուք նման եք կարմիր ծաղիկի
Երջանիկ հրեշտակի պես:

Ես միայն ուզում եմ աճել սիրո մեջ,
Հաջողությունը ձեր ձեռքերում է:
Ծնունդդ շնորհավոր,
Թող ձեր ծիծաղը միշտ հնչի:

Ավելի հաճախ ժպտացեք մայրիկին
Եվ թող ձեր աչքերը փայլեն:
Եվ ես ձեզ նվերներ եմ մաղթում
Միայն լավագույնը ձեզ համար:

Այսօր քո ծննդյան օրն է:
Շնորհավորում ենք
Եվ միայն լավագույնը
Այսօր մենք ցանկանում ենք.

Իմացեք, թե ինչպես լինել ընկերներ, իմացեք ինչպես ներել,
Միշտ ձգտեք հաջողության
Թող ձեր օրերը լցվեն բարությամբ
Զվարճանք, երջանկություն, ծիծաղ:

Լավ սովորիր, լավ արա
Միշտ բոլոր առարկաներից։
Թող կախարդանքը մոտ լինի
Կյանքը լուսավորվում է լույսով:

Ծնունդդ շնորհավոր հրաշալի և հիանալի փոքրիկի։ Ցանկանում եմ ձեզ մաղթել երջանիկ ճակատագիր և կյանքի լուսավոր ուղի, բարի մարդկանց ճանապարհին և ձեր նվիրական ցանկությունների իրականացում, մեծ և փոքր հաղթանակներ, գերազանց առողջություն, ուրախ ընկերներ, հետաքրքիր հոբբիներ և ձեր պահապան հրեշտակի հուսալի պաշտպանությունը:

Ծնունդդ շնորհավոր,
Թող հաջողություն ամեն օր
Դա միանշանակ օգնում է
Եվ ուղեկցում է ամենուր:

Հպարտացրեք ձեր ծնողներին
Որպեսզի նրանք պատճառ ունենան,
Ուրախացեք բոլոր հաջողություններով,
Եվ ձեր բոլոր գործերում:

Մաղթում ենք ձեզ շատ երջանկություն,
Հարյուր տարի գոյատևելու համար,
Ուրախության համար, վաղ առավոտյան,
Ամեն մեկն արշալույս բերեց։

Ծնունդդ շնորհավոր, սիրելիս,
Արևոտ նապաստակ,
Մայրիկի և հայրիկի ուրախությունը,
Փոքրիկ կատու.

Թող ձեր երազանքներն իրականանան
Երջանկությունը մոտ է:
Թող ձեր մանկությունը հիշվի
Պայծառ աստղաբույլ.

Դուք կսովորեք ամեն ինչ
Ամեն ինչ սիրով արեք։
Մենք հաջողության կհասնենք,
Լավ Առողջություն!

Ծնունդդ շնորհավոր
Եվ ամբողջ սրտով ցանկանում եմ
Ժպտացեք, զվարճացեք,
Մի տխուր կամ զայրացած մի եղիր:

Թող կոնֆետներն ու խաղալիքները
Հանկարծ նրանց կգտնեն բարձի տակ,
Տունը լի կլինի ընկերներով
Նրանց հետ տոնն ավելի զվարճալի է անցնում։

Շնոռհավոր սուրբ Վալենտինի օրը -
Շնորհավոր լավագույն օրը աշխարհում:
Երկար սպասված նվերներ
Թող հյուրերը բերեն այն տուն:

Թող դրանք շուտով իրականանան
Բոլոր կախարդական երազանքները
Աշխարհի ամենաերջանիկ
Թող դա ձեզ այսօր լինի:

Ծննդյան օրը լավագույն տոնն է
Եվ ես ուզում եմ ցանկանալ
Շատ ու շատ երջանկություն
Անկախ նրանից, թե ինչպես նկարագրել այն հեքիաթում:

Թող հեշտ լինի սովորելը
Շատ ընկերներ կլինեն։
Զարգացրեք ձեր հաստատակամությունը
Ոչ մի ջանք մի խնայեք ձեր նպատակին հասնելու համար:

Թող աշխարհը լինի վառ գույներով:
Մաղթում եմ ձեզ բարություն կյանքում,
Եվ այնպես, որ, ինչպես հրաշալի հեքիաթներում,
Ձեր բոլոր երազանքներն իրականացան:

Թող արևոտ պահերի ծովը
Կյանքը միշտ բերում է քեզ:
Մաղթում եմ ձեզ ճիշտ ձգտումներ,
Միշտ ձգտեք լավագույնին:

Իմ ծննդյան օրը մաղթում եմ
Քեզ բարություն և գեղեցկություն,
Ավելի շատ արև:
Թող իրականանան բոլորի երազանքները։

Դեռ շատ բան կա անցնելու
Քեզ անհայտ ճանապարհներ,
Թող ձեր ճանապարհը միշտ լինի հեշտ,
Աստված ձեզ պահապան լինի։

Լավ սովորեք, լսեք ձեր մեծերին։
Պաշտպանեք նրանց, ովքեր ավելի թույլ են:
Դուք կարող եք շատ բանի հասնել
Ի վերջո, ամեն ինչ հնարավոր է, պարզապես իմացեք դա:

Մենք կնշենք տոնը
Շնորհավորում եմ շատ բարձրաձայն։
Գիտե՞ս, թեև դու երեխա ես,
Այո, ավելի խորամանկ, քան ձեր փոքրիկ աչքերը
Հնարավո՞ր է գտնել այն:
Եվ մենք ցանկանում ենք մաղթել
Ձեր հիանալի ծննդյան օրը
Լուսավորիր ամբողջ աշխարհը քեզանով,
Բարեբախտաբար, բացեք բոլոր դռները
...հեքիաթներին շատ երկար ժամանակ հավատալու համար։
Քայլեք հարթ ճանապարհով
Ամեն ինչ առջևում է:

Թող արևը փայլի, ինչպես նախկինում
Քո քաղցր պատուհանի միջով,
Հայացքը փայլում է ուրախությունից,
Եվ թող հրեղենը երջանիկ լինի,
Իր թևով քեզ ստվերելով,
Լցրե՛ք տունը ուրախությամբ։

Բնօրինակ մանկական ծննդյան շնորհավորանքներ

Այսօր տարվա լավագույն օրն է
Եվ դրանում ոչ մի կասկած չկա։
Թող հրաշքները, ինչպես հեքիաթում, սպասեն
Ձեզ ձեր ծննդյան օրը:

Երեխաների ծննդյան շնորհավորանքներ

Ծնունդդ շնորհավոր!
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն և ուրախություն:
Եվ մաղթում եմ ձեզ ընկերներ
Այն ավելի զվարճալի դարձնելու համար:

Եվ մաղթում եմ ձեզ ժպիտներ
Որպեսզի տխրությունը արագ անցնի,
Որպեսզի արևը փայլի,
Եվ այն երբեք չի մարել:

Երեխաների ծննդյան ողջույնները ծննդյան տղային

Մեր արևը, փայլը,
Եղեք առողջ և աճեք
Բարի, խելացի և երջանիկ,
Առատաձեռն, սիրալիր, գեղեցիկ,
Գեղեցիկ, ուրախ և քաղցր
Եվ միշտ սիրված մարդկանց կողմից:

Երեխաների ծննդյան օրվա ողջույնները հատվածով

Այդ ժամանակից ի վեր որոշ ժամանակ է անցել
Մի քանի տարի
Երբ հրաշքը կատարվեց -
Դու հայտնվեցիր

Դեպի սպիտակ լույս
Ի ուրախություն մեզ և ժողովրդի:
Կատարվում է կյանքում
Միայն ժամանակը

Նմանատիպ երեւույթ.
Մենք սրտից ենք
Մենք ուզում ենք քեզ
Ծնունդդ շնորհավոր!

Երեխաների ծննդյան օրվա ողջույնները մի աղջկա համար

Ձեր հիանալի ծննդյան օրը
Հանդիպեք լավ տրամադրությամբ:
Ժպտացեք և երազեք:
Եվ ստացեք նվերներ:

Երեխաների ծննդյան ողջույնները տղայի համար

Դուք մեր ուրախությունն եք
Դուք մեր հպարտությունն եք:
Դուք մեծանում եք
Մեր սիրելի որդի,

Դուք ուժ եք ստանում
Ինչպես ծիլ
Թող նրանք ուրախ լինեն
Ձեր բոլոր օրերը.

Դու հույս ես
Եվ ընտանեկան երջանկություն:
Առողջ եղեք
Երբեք մի հիվանդացեք

Եվ ապրեք ձեր կյանքը ավելի զվարճալի:

Շնորհավորում-բանաստեղծություն երեխաների ծննդյան կապակցությամբ

Մեր սիրելի փոքրիկ, շնորհավոր ծնունդդ քեզ
Շնորհավորում ենք ձեզ մեր ամբողջ սրտով:
Եվ ձեր կյանքում, ձեր մեծանալու շրջանում
Սիրով բոլորս ցանկանում ենք.

Բարություն, հասկացողություն, երջանկություն, հաջողություն
Մաղթում ենք, և ի լրումն
Սեր և առողջություն, ժպիտներ և ծիծաղ,
Հարստություն, երկար կյանք, հաջողություն:

Կարճ շնորհավորանքներ ծննդյան օրվա համար երեխաների համար

Հայրիկի հետ միասին, մայրիկի հետ միասին
Դուք կլինեք ամենաերջանիկը:
Զվարճացեք դպրոցում
Երբեք մի հուզվեք:

Երեխաների ծննդյան ողջույնները հատվածով

Մաղթում ենք մեր դստերը սիրելի
Հաջողություն, առողջություն, երջանկություն:
Որպեսզի ձեր հոգում վարդերը ծաղկեն
Եվ վատ եղանակ չկար։

Մենք ուզում ենք, որ կյանքը պայծառ լինի,
Որպեսզի դուք ուրախ լինեք,
Եվ այնպես, որ շտապողները չգիտեն դժվարությունները:
Ապրես, սիրելիս, երկար տարիներ:

Երեխաների ծննդյան օրվա լավագույն շնորհավորանքները

Մեկ երկու երեք չորս հինգ!
Ո՞ւմ ենք շնորհավորելու.
Ո՞ւմ երազանքները կիրականանան:
Ո՞ւմ համար են այրվում ծաղիկները:
Ո՞վ է այսօր հպարտանալու:
Արդյո՞ք նա հսկայական տորթ է ուտելու:
Մոմերը կփչե՞ն։
Իսկ բաց նվերներ.
Ո՞ւմ համար է այս հատվածը:
Եվ ուրախության աչքերում - ո՞ւմ:
Ո՞վ է այսօր առջևում:
Ծնունդդ տղա, դուրս արի:

Երեխաների ծննդյան ողջույնները երեխայի համար

Դուք ծնվել եք և անմիջապես ուժեղացել եք
Մեր ամբողջ կյանքով, մեր հոգով:
Ասել, որ մենք ապրում ենք ձեզ հետ, ճիշտ չէ,
Ավելի ճիշտ՝ մենք ապրում ենք ձեզանով:

Քո ծնունդով մենք ավելի բարի ենք դարձել,
Տունը լուսավորվել է, նա մեզանից գոհ է։
Խռմփոց, նիրհում օրորոցի մեջ,
Բայց մեր ուրախությունն ու սերը չեն քնում։

Դուք կգովաբանվեք և արտասովոր
Մենք անմիջապես լցվում ենք հպարտությամբ:
Մեզ համար քո հայացքը և յուրաքանչյուր ժեստ պատահական են
Առանձնահատուկ նշանակություն ունեցող...

Ծնունդդ շնորհավոր, նապաստակ:
Դու դեռ երեխա ես
Բայց դու գրեթե չափահաս ես:
Թող ձեր երազանքներն իրականանան:
Թող կյանքում ամեն ինչ ստացվի,
Եվ սրտում - երջանկությունը ծեծում է:

Թող ժպիտը ծաղկի շուրթերիդ,
Ամբողջ աշխարհն ընդունում է քեզ սիրով,
Թող մայրական քնքշությունը երջանկություն բերի,
Իսկ հայրիկի կողքին ամբողջ տխրությունը կանցնի:

Եվ դուք մեծանում եք ձեր ամբողջ ընտանիքի ուրախության համար,
Տվեք նրանց երջանկություն և հիացմունք:
Թող ձեր ցանկությունները միշտ իրականանան
Եվ շատ լավ տարիներ կլինեն:

Ժամանակը որքան արագ է թռչում. դու այլևս երեխա չես, որին պետք է խնամել և անհանգստանալ, որպեսզի չընկնես: Քրտնաջան սովորեք, շարունակեք կուտակել գիտելիքների բազա, բայց մի շրջանցեք նաև ֆիզիկական կուլտուրայի դասերը՝ ուժեղ եղեք մտքով, հոգով և մարմնով:

Ծնունդդ շնորհավոր, իմ ձագուկ,
Աճեք ավելի արագ:
Բարի, սիրալիր երեխա,
Դարձեք էլ ավելի գեղեցիկ:

Թող ձեր կյանքը շոկոլադի պես լինի
Շրջադարձով, փայլուն, շատ քաղցր:
Թող կյանքը մանդարինի պես պայծառ լինի
Բազմաթիվ անակնկալներով և նվերներով։

Թող կյանքը դառնա ազնվամորու ջեմ,
Դրա ամեն պահը վայելելու համար:
Թող դա լինի աշխարհի բոլոր քաղցրավենիքների նման,
Ի վերջո, երեխաները միշտ պետք է երջանիկ լինեն:

Մաղթում ենք, որ դու ընդհանրապես ժամանակ չունենաս... տխրության համար, որ չունենաս նվերներ... այլ կատարած ցանկություններ: Որպեսզի ձեր տորթի բոլոր մոմերը... մարեն, երբ նոր գաղտնի ցանկություններ եք անում:

Թող դա լինի այն ամենը, ինչ ցանկանում եք
Թող ուրախությունը երբեք չվերջանա:
Թող ձեր ընկերները հավատարիմ լինեն
Ամբողջ ընտանիքը երջանիկ կլինի:
Ձեր ծննդյան օրը եկել է
Եվ նա հրավիրեց մի հեքիաթ այցելելու:

Շուտ մոռացեք ամեն ինչի մասին
Պարզապես բացիր նվերները
Թող այս ծննդյան օրը
Այն կդառնա ուրախ և պայծառ:

Ընդունեք շնորհավորանքներ,
Թող բոլոր հյուրերը ժպտան
Ինչ ուզում եք, գուշակեք
Հիշեք, որ երազանքներն իրականանում են:

Թող այսօր սեղանի շուրջ հավաքված ընկերները իրական լինեն, իսկ ձեր մանկական անհոգությունը անպայման ձեզ հետ տարեք դեպի ապագա՝ դա կօգնի ձեզ հաղթահարել դժվարությունները և լինել բարձունքում:

Այսօր արևը շողում է,
Ի վերջո, դա քո ծննդյան օրն է:
Թող երջանկությունը շրջապատի ձեզ կյանքում
Եվ ձեր ընկերները ճշմարիտ կլինեն:

Ծնունդդ շնորհավոր!
Դուք թույն երեխա եք
Հրաշալի, լավ,
Բարի և հիասքանչ:

Թող քեզ խելագարորեն սիրեն
Մայրիկն ու հայրիկը գնահատում են
Դուք լավագույնն եք աշխարհում:
Եվ ամենահնազանդը:

Ծնունդդ շնորհավոր! Մաղթում եմ, որ դուք աստղ լինեք ՝ պայծառ, թեթև և փայլուն, անկեղծ և քնքուշ: Թող կյանքը ձեզ սիրո, ուշադրության և ընկերության նվերներ տա՝ պարուրված ուրախությամբ և զվարճանքով:

Քրտնաջան սովորեք և աճեք:
Ձեր կյանքի ճանապարհին
Հանդիպեք ամենաարժանավոր մարդկանց -
Եվ արագ օրինակ վերցրեք նրանցից:

Մանկական սենյակի խաղալիքները հանգիստ են,
Եվ տնային կատուն իր պոչը բարձրացրեց ծխամորճի պես,
Ընկերներն ու ընկերուհիները շտապում են ծաղիկներով.
Երեխան մեծացել է մի ամբողջ տարի:

Թող ամեն ինչ լինի՝ ճայթրուկներ և նվերներ,
Հսկայական տորթ և ընկերներով լի տուն:
Թող այս տոնը դառնա ամենապայծառ,
Ի վերջո, ծննդյան տղան մեկ տարով մեծ է դարձել:

Մաղթում ենք, որ ձեր արկածների կալեիդոսկոպը լինի պայծառ, ձեր մանկության երազանքները՝ բարի, և ձեր երազանքներն իրականանան։ Թող ձեր ծնողների անսահման սերը երկար տարիներ ջերմացնի ձեր սիրտը, և թող ձեր ճանապարհը դեպի ձեր հայրական տուն երբեք չաճի: